По сообщениям замглавы Минцифры Олега Качанова, автоматическая процедура транслитерации согласована с Минздравом России и будет осуществляться в соответствии с правилами перевода МВД России, применяемыми при выпуске заграничного паспорта гражданина РФ. 

Сертификат о вакцинации будет сформирован с указанием сведений загранпаспорта в том случае, если данные заграничного паспорта указаны пользователем в личном кабинете.

Напомним, при путешествии в такие страны, как Черногория, Греция, Хорватия, предъявление сертификатов о вакцинации на английском языке освобождает гр. РФ от карантина и ПЦР-тестирования на COVID-19. В настоящее время сертификат вакцинации от COVID-19 привязан к внутрироссийскому паспорту, который, как известно, не используется для заграничных путешествий.

09.04.2021г.